本年もありがとうございました。
弊社では、下記の期間、年末年始のお休みをいただきます。

休業期間　2009年12月27日（日）～2010年1月4日（月）

誠に勝手ながら、休業期間中はお電話・FAX・E-Mail等のお問い合わせに対するご返答は出来ませんのでご了承下さい。1月5日より順次お返事させていただきます。

また、ご注文商品のお届けにつきましても、1月5日より順次ご対応させていただきます。通常よりもお時間がかかり、ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

来年もよろしくお願いいたします。